惠及大多数人！卑诗自由党政府医疗保费减免计划

 【来源：省长简蕙芝微信公众号】

加拿大认证翻译，翻译硕士，专业口、笔译-帮您打破语言障碍

翻译公证专线：604 370 2171 （大温地区） 

                          416 977 8688（多伦多地区）

作为2017年预算案的一部分，净收入低于12万加币的中产阶级家庭将可以少交一半的医疗保险计划（MSP）保费，

每个家庭每年可以因此节省多达900加元，这可以惠及两百万卑诗省民！

而收入低于3万5千加元的家庭则可以完全免交MSP保费，这样又有两百万卑诗省民可以免交此项保费了！

新预算案下， 将有90%的耆英家庭有资格少交或者免交MSP保费，而相比而言，眼下只有60%耆英家庭合格。这样

安排的理由是：您已经辛勤工作一生，应该能够保留更多自己挣来的收入。

只要坚持我们的计划，继续让经济增长，我们就有能力在将来完全免除MSP保费。

我们坚信，最懂得如何支配自己金钱的是卑诗省民，而不是政府。