欲哭无泪！安省省提名被拒！原因竟然是……

欲哭无泪！安省省提名被拒！原因竟然是……

听闻安省一女生申请省提名，结果近日申请被拒，原因竟然是雇佣了不合格的翻译人员对申请材料进行了翻译，既浪费了申请人的金钱，更浪费了申请人的时间。太子山在此提醒大家，提交材料请按照官方指南的要求进行翻译和公证，为了省一两块钱请了不合格的翻译，最后的结果就是得不偿失。

安省对翻译申请材料有什么要求呢？我们来看看官方给出的解释：

讲的啥呢？简单说就是（敲黑板，划重点！）

1. 如果提交的材料不是英语或者法语，都需要进行翻译。

2. 如果是在安省境内提交，则翻译必须由“安省笔译和口译工作者协会”的认证翻译完成。

那么问题来了，我去哪里找这群”神一般存在的人“啊？

太子山跨国服务有限公司多伦多分公司荣幸地邀请到“翻译大神”加盟，该“大神”出身翻译世家，父亲为知名国际组织专职翻译，耳濡目染，他从小就对语言产生了浓厚的兴趣。大学毕业后，在加西知名学府进修翻译，之后一举通过了“认证翻译”资格考试！（翻译牌照是公认的加拿大最难考取的职业牌照）

这太子山跨国服务有限公司是什么来头啊？

太子山是一家在西岸起家的跨国服务公司，近几年来发展极其迅速，涉及跨国公共资讯传播，留学移民，翻译认证，电子商务等业务。公司拥有安省和卑诗省认证翻译，卑诗省翻译协会副会员多名，持牌移民顾问，卑诗省监誓员，是大温地区证照最齐全的跨国服务公司。所有人员持证上岗，绝不挑战灰色地带，绝不行走在法律边缘，完全免除客户的后顾之忧。

众所周知，不是所有懂英文和中文的人都可以做一名好翻译。好的译文应该是从读者的角度出发，在“信”和“达”的基础上，让读者看不出这一是一篇译文。我们的翻译都经过专业的翻译训练，其中不乏国内重点大学的翻译硕士、应用语言学硕士，持有中、加两国的翻译资格证书，均有至少100万字以上翻译经验。【此处可以有掌声！】

除了移民局的材料，你们还能翻译什么？

太子山可以为大多伦多地区的客户提供各类文件、驾照、证件等认证翻译，绝对符合政府要求。还可以为各大律师事务所、会计公司、跨国企业提供各类文字类翻译。除此之外，我们经过专业训练的口译员还可以陪您去政府机构办事，去医院看病，上法庭，为您决绝一切语言交流带来的烦恼。

这么神呢？你们还做其它什么业务呢？

太子山从创立之初就致力于提供一站式的便捷服务，所谓一站式就是我们都可以帮您一条龙服务到底。简单说，比如说办理国内买卖房子的委托书，您只需要见到我们两次（文件递交给我们一次，取文件一次），中间的所有流程我们都可以帮您跑。类似的“三级认证”我们还可以办理加拿大的无犯罪记录、加拿大护照、单身证明、同一人身份认证、加拿大出生证、加拿大死亡证、加拿大文凭等所有需要拿到国内使用的文件。还没结束，我们有专业的持牌移民顾问，专业办理续卡入籍已经有5年了，可以帮您一条龙办理续卡入籍。

我有文件要翻译，怎么联系你们啊？

欢迎新老客户来我们办公室办理各类翻译认证业务，我们多伦多分公司在

271B-222 Spadina Ave Toronto, ON Canada M5T 3B3
电话： (416) 977-8688
Email：toronto@princemountain.com
工作时间：周一到周五，上午9:30 到 下午5:30