结婚证认证

在美国结婚的夫妇，如需回到中国办理户口转移、房屋买卖、配偶工作安置、离婚诉讼、签证延期、申请中国长期居留权等相关机构会要求当事人出具美国结婚证认证文件。

结婚证认证的基本手续如下：

I. 对结婚证进行地方法院（County Clerk）认证。
大部分的美国结婚证是由法院出具的，上面已经包含了County Clerk的签字，是可以直接拿到州务卿做认证的。这种情况下，第一个步骤可以省去。但少数几个州签发的结婚证是需要首先经过County的巡回法院认证才可以进入州务卿认证步骤。比如纽约市签发的结婚证在提交到州务卿做认证之前需要经过County认证。

II. 州务卿办公室认证。
不同的州务卿办公室认证处理时间不同。州政府处理时间通常是1~3周，有的州提供加急服务，有的不提供。

III. 在美国国务院办理结婚证认证
如果结婚证是由中国驻美国华盛顿大使馆管辖区所在州签发的，还需要经过美国国务院的认证，才能进入大使馆认证一步。具体请参照中国驻美领馆辖区划分。如签发机构在中国领事馆或是总领馆的辖区，则不需要国务院认证。

IV. 中国驻美领事馆认证。
将州务卿认证或由国务院认证的结婚证递交到中国驻美大使馆或领事馆完成最后的结婚证认证办理步骤。使领馆会在文书第一页的背面附上一张认证卡，认证卡证明此文书上的印章以及官员签字属实，并声明文书内容由出文机构负责。

办理结婚证认证需要准备的材料如下：

1. 结婚证原件及复印件
2. 填写好的《公证认证申请表》。（有样本）
3. 夫妻双方护照复印件或在国外居留身份证明复印件（比如绿卡、枫叶卡、DS-2019）。如果只能提供夫妻双方其中一方的护照复印件，请以声明书的方式解释缘由，并签字。

温馨提示：

对于不在美国的客人，我司可提供代办结婚证复印件/翻译件的认证服务，无需您亲自到美国。